全盲者如何書寫?認識點字的歷史與現代書寫方式
全球有超過 3 億人有視覺障礙,其中 4,500 萬人完全失明。為了讓視障者能夠書寫與閱讀,人們發展出各種方法。本文將介紹全盲者現在如何書寫,以及過去曾使用哪些方式。
全盲者如何書寫?
許多全盲者使用點字。這套系統以發明者路易・布萊葉(Louis Braille)命名;他年僅 15 歲時便設計出這套系統。點字於 1829 年正式發表,第一本點字書則在八年後出版。有趣的是,這本書介紹的是法國歷史。
點字以六個凸點為基礎,透過不同的點位組合表示字母。
在紙上書寫時,全盲者可以使用點字打字機,常見產品包括 Perkins、Eurotype 和 TatraPoint。點字紙必須比一般紙張更厚、更挺,才能保留清晰的凸點。
那麼,全盲者如何上網?他們可以使用螢幕閱讀器,也就是將畫面文字轉換為合成語音的軟體。常見選擇包括免費的 NVDA 和付費的 JAWS。透過這些工具,全盲者得以操作電腦、撰寫文字,並從事各種工作。
這類數位工具約自 2000 年起持續發展,並帶動視障資訊輔助科技領域的成長;這個領域著重於為視障者設計硬體與軟體。
儘管點字容易理解且用途廣泛,仍有一些限制。首先,點字內容所需的篇幅往往比一般印刷文字大上數倍。例如,《哈利波特》系列一般印刷版為 7 冊,點字版則可能多達 36 冊。此外,印製成本高、發行量小,也使點字書價格較高。
過去的全盲者如何書寫?
早期的方法有不少限制。人們最初嘗試用木頭、毛氈或鐵絲等材料做出字母形狀,但這仍無法讓全盲者自行書寫文字。
昆體良時代使用的蠟板帶來了突破,讓人得以在板上刻出字母。
但蠟板也有問題:刻出的文字很快就會模糊,難以辨讀。後來出現了繩結記錄法,透過繩結的大小、數量及間距傳達意義,讓人既能記錄,也能讀取資訊。不過,這種方式傳遞訊息的速度非常慢。
最終,路易・布萊葉設計的點字獲得廣泛應用。他的靈感其實來自軍事用途:這套點狀文字參考了法國軍隊使用的通訊系統,原本是為了在黑暗中不出聲地傳遞命令。該系統使用 12 個凸點,而非點字的 6 個。布萊葉將它簡化,之後又擴充了數學與音樂記譜方式。
總結
- 點字是全盲者常用的讀寫系統。
- 全盲者可以使用點字打字機,也能藉助電腦輔助軟體撰寫文字。
- 隨著科技發展,視障者能更便利地操作電腦、使用網路,並從事各種工作。
您的評論已被新增,正在等待批准。
部落格上的最新資訊
Similar articles
發佈留言